由于缺少返程的汽油，他们不得不到这个荒凉的山上和漆黑的老宅里探险。他于是对这个女孩产生了好感，但是没有勇气追求，只能想出一些拙劣的鬼点子，结果总是不欢而散。

当Richard那种 "随心所欲"、"自由散漫" 的作风与Beckett那种程序化的保守作风相抵触时，争论随之而来，火花也随之而来。另一方面，浩南制止大天二和包皮去中学强行拉人入会，这一切被大佬B 看在眼里反觉浩南甚有正气，答应收纳旗下。

他的孩子Jimmy充当他的父亲而接受了这单案子。某一天，一个名叫艾达的孩子找到了丹西帕，并声称自己是丹西帕的孩子。

无处可去，危险从外面逼近。每段赛程只有一个快进。

然而，贞恩左等右等都等不来她日思夜想的恩浩，焦急之中，她决定出发寻找。昊天宗毁了叶辰的月影山庄之后，手下死伤惨重。

据报道，罗伯特·米彻姆和理查德·威德马克与柯克·道格拉斯相处得并不融洽，因为他倾向于从导演手中夺取对该项目的控制权。比尔不断地寻找工作，可惜都不成功，比尔和孩子们的生活越来越差，无奈之下比尔决定先靠领取救济品度过难关，可谁又愿意伸手向政府要救济金呢？看到爸爸整日为了生计奔波，维拉的哥哥罗比悄悄逃学到汽车修理厂帮忙，原本以为可以把修好的车辆卖出去挣一大笔钱，但一场意外让车辆被毁，同时也毁掉了罗比挣钱贴补家用的心愿。